SÉLECTIONNEZ VOTRE VILLE

Rhône
  • Lyon
  • Vienne
  • Tarare
Loire / Haute-Loire
  • Saint-Étienne
  • Roanne
  • Le-Puy-en-Velay
  • Yssingeaux
Puy de Dôme / Allier
  • Clermont-Ferrand
  • Vichy
Ain / Saône-et-Loire
  • Bourg-en-Bresse
  • Mâcon
  • Valserhône
Ardèche
  • Aubenas

Cliquer pour télécharger
l'application Radio Scoop

"ASTÉRIX ET OBÉLIX : LE COMBAT DES CHEFS" : QUE VAUT LA NOUVELLE SÉRIE EN 3D D'ALAIN CHABAT ?

Mercredi 30 Avril - 09:12

Culture


Extrait de la bande annonce de la série "Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs" sur Netflix. - © Capture Youtube / Netflix France
Plus de deux décennies après le succès retentissant d'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Alain Chabat retrouve les irréductibles Gaulois avec une série animée 3D diffusée dès ce mercredi 30 avril, dans 190 pays sur Netflix.


Annoncée en 2021, cette nouvelle création s'inspire de l'album "Le Combat des chefs" (1966), septième tome de la mythique bande dessinée d'Astérix signée par René Goscinny et Albert Uderzo.

Cette fois, l'intrigue reste au village : pas de voyage en Égypte ni de pyramides, mais une aventure en cinq épisodes de 30 minutes, où le druide Panoramix perd... la mémoire et surtout la recette de la potion magique. De quoi mettre en péril la résistance gauloise !



Alain Chabat : retour gagnant à l'univers d'Astérix


Alain Chabat l'a confié à l'AFP : "Si un jour je refais un Astérix, j'aimerais bien faire un album village".

Un souhait exaucé dans cette série où l'on retrouve la dynamique entre Gaulois, Gallo-Romains, résistants et "collabos". L'album original offrait déjà cette opposition, incarnée ici par les chefs Abraracourcix et Aplusbégalix.

Après avoir incarné César au cinéma, Alain Chabat prête cette fois sa voix à Astérix, succédant à l'inoubliable Roger Carel dans les adaptations animées.

Un casting vocal cinq étoiles et des personnages inédits


La distribution est à la hauteur de l'événement : Gilles Lellouche reprend le rôle d'Obélix, qu'il jouait déjà dans L'Empire du Milieu (2023).

On retrouve également Laurent Lafitte en César, Thierry Lhermitte en Panoramix, ou encore Géraldine Nakache en Bonemine. 

Netflix mise gros sur les Gaulois


La plateforme Netflix, qui vient d'augmenter ses tarifs en France, voit en cette série un véritable pari international.

Doublée dans près de 40 langues, elle capitalise sur le succès mondial de la licence Astérix, avec plus de 400 millions d'albums vendus à travers le globe.

Et pour cause : Alain Chabat a déjà prouvé son savoir-faire avec "Mission Cléopâtre", huitième plus gros succès du box-office français.


Une passion de longue date pour Astérix


Pour Céleste Surugue, directrice des Éditions Albert René, Alain Chabat est un "amoureux" et un "fin connaisseur" de l'univers Astérix. 

Elle rappelle qu'en 2017, lors d'une masterclass à la Cinémathèque, il évoquait déjà ses scénarios amateurs inspirés de la BD.

Initialement pensé comme un long-métrage, le projet a évolué vers une série grâce à la liberté créative offerte par Netflix et la richesse des personnages à explorer.

Un lancement accompagné par de nouvelles éditions de la BD


Pour accompagner la sortie de la série, deux éditions spéciales de "Le Combat des chefs" ont été publiées : une version spéciale tirée à 35.000 exemplaires et une version de luxe limitée à 7.000.

Les fans devront patienter jusqu'en octobre 2025 pour découvrir le 41e album officiel d'Astérix, qui emmènera cette fois les héros en Lusitanie (Portugal).

►Culture

Astérix et Obélix bientôt de retour en BD : découvrez leur destination pour le 41e album

Les deux Gaulois de la célèbre bande-dessinée...